Techn. Hilfeleistung Verkehrsunfall, Verkehrsabsicherung